しょーがくせいのあたまのなか等の話題 時々きらら系
--関連リンク-----
公式サイト『183.5』
--発売予定-----
千本桜1巻 3/26
Miku-Pack 千本桜6話 3月中旬
しょーがくせいのあたまのなか 7月号から復帰?

単なるいちゃもん [きらら系・雑記]

ここのところMAXではきんモザの後に英会話講座がちょこっと載っている。コレに対していちゃもんを付けようという心狭いコーナーがこちらになります。しょーがくせいのあたまのなかが載ってなくて心が荒んでいるかもしれませんね。

Image2.jpg

まずはここ。2点いちゃもんを付ける。

1点目は"lose"だが、イギリス英語の場合は、ここは完了形を使うパターン。アメリカ英語だと確か過去形。つまり

...Have you lost your bag?

が恐らく正しいと思われる。

2点目は"baggage"だが、イギリス英語だと"luggage"が正解。

Image1.jpg

次はここ。"I lost my way."だけだと、人生の路頭に迷った時にも使えてしまうので、できるなら"I lost my way to the hoge"みたいな感じで、目的地を入れたほうが良い、あるいは"I got lost"みたいな感じだと区別が出来そう。
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:コミック

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。