しょーがくせいのあたまのなか等の話題 時々きらら系
--関連リンク-----
公式サイト『183.5』
--発売予定-----
千本桜1巻 3/26
Miku-Pack 千本桜6話 3月中旬
しょーがくせいのあたまのなか 7月号から復帰?
--関連リンク-----
公式サイト『183.5』
--発売予定-----
千本桜1巻 3/26
Miku-Pack 千本桜6話 3月中旬
しょーがくせいのあたまのなか 7月号から復帰?
13nari! [Suzunari!比較]
13なり
ララァたんの回(嘘
文化祭の回・・・この辺の学校行事を大抵スズナリ!でやってしまっているので、かなめもはやりづらいだろうなあヽ[・_・]ノおまけに楓が基本完璧超人でそつなくこなしてしまうのが。かなを学校で活躍させようとすると、料理か残念な方向の2択だし(笑
いいんちょのこの場面は、さすが自分とクラスのことを分かっているという感じ。win-winの関係とは、このことを言うのだろうかw
実はこの話は翻訳的には特筆すべき所もなく、話自体も最後にスズが目覚めのキスを楓に仕掛けようとするというベタなオチなため、話すことがあまり無い・・・というわけで、あまりやってはいけないだろうけど一話まるまる紹介。
英語が読めなくても、なんとなくスズの雰囲気が分かるのが嬉しい。漫画って絵で語らないとなあ・・・と何となく思ったり。
今回の一場面は扉絵のこれ。
楓はスポーツもかなり良くできるのだが、かなが出来るスポーツは・・・長距離走くらいか?
ララァたんの回(嘘
文化祭の回・・・この辺の学校行事を大抵スズナリ!でやってしまっているので、かなめもはやりづらいだろうなあヽ[・_・]ノおまけに楓が基本完璧超人でそつなくこなしてしまうのが。かなを学校で活躍させようとすると、料理か残念な方向の2択だし(笑
いいんちょのこの場面は、さすが自分とクラスのことを分かっているという感じ。win-winの関係とは、このことを言うのだろうかw
実はこの話は翻訳的には特筆すべき所もなく、話自体も最後にスズが目覚めのキスを楓に仕掛けようとするというベタなオチなため、話すことがあまり無い・・・というわけで、あまりやってはいけないだろうけど一話まるまる紹介。
英語が読めなくても、なんとなくスズの雰囲気が分かるのが嬉しい。漫画って絵で語らないとなあ・・・と何となく思ったり。
今回の一場面は扉絵のこれ。
楓はスポーツもかなり良くできるのだが、かなが出来るスポーツは・・・長距離走くらいか?
おねいちゃんと同じ役目になって、大喜びのすず。
全身で喜びを表現するすずが、スズナリ!全話の中で
一番大好きなシーンの一つです。
by minami (2009-07-22 19:16)